HEIDELBERGI KT
A REFORMTUS KERESZTYN EGYHZ HITVALLSA.
FORDTOTTA:GALAMBOS ZOLTN KOMROMI REF. LELKIPSZTOR
HLS EMLKEZSSEL AJNLOM NAGY TANTMESTEREIMNEK: DR. D. BOHATEC (WIEN, DR. H. BOUWMAN (KAMPEN, DR. T. HOERSTRA (KAMPEN) DR. H. VISSCHER (UTRECHT)
REF. THEOLOGIAI PROFESSOROKNAK E CSEKLYKE MUNKT, AKIK AZ IDEGENBEN TESTVRKNT FOGADTAK S HIV TUDOMNNYAL VEZETTEK EL ISTEN LEGTISZTBB MEGISMERSRE.
Tartalom
A HEIDELBERGI KT
ELS RSZ.
AZ EMBER NYOMORSGRL
MSODIK RSZ.
AZ EMBER MEGVLTSRL
AZ ATYA ISTENRL S MI TEREMTETSNKRL
A FI ISTENRL S A MI MEGVLTATSUNKRL
A SZENTLLEK ISTENRL S A MI MEGSZENTELTETSNKRL
A SKRAMENTUMOKRL
A SZENT KERESZTSGRL
A MI URUNK SZENTSGES VGVACSORJRL
HARMADIK RSZ.
A HLDATOSSGRL, MELLYEL A MEGVLTSRT ISTENNEK TARTOZUNK
A TRVNYRL (TZPARANCSOLATRL)
AZ IMDKOZSRL
A Heidelbergi Kt
I. RNAPJA. 1. Krds: Mi a te egyetlenegy vigasztalsod letedben s hallodban?
Felelet: Az, hogy mind testemmel, mind lelkemmel, letemben is, meg hallomban is nem a magam vagyok, hanem az n hsges Idveztmnek, a Jzus Krisztusnak a tulajdona. Aki az drga vrvel minden bnmrt tkletesen megfizetett. s engem az rdgnek minden hatalmbl megszabadtott. s gy megriz, hogy egyetlen hajszl sem eshetik le fejemrl mennyei Atym akarata nlkl. St minden dolognak is idvessgemet kell szolglni. Ezrt biztost engem Szent Lelkvel az rklet fell. s szv szerint hajlandv s kssz tesz arra, hogy ezutn neki ljek.
Rm. 14: 7-8; 1. Kor. 6: 19; 1. Kor. 3: 22-23; Tit. 2: 14; 1. Pt. 1: 18-19; 1. Jn. 1: 7, 2: 2, 12; 1. Tim. 2: 6; Zsid. 2: 14-15; 1. Jn. 3: 8; Jn. 8: 34-36; 2. Thess. 3: 3; Jn. 6: 39; Mt 10: 30; Luk. 21: 18; Rm. 8: 28; Rm. 8: 14, 16-17; Luk. 1: 73-75; Ef. 1: 14; 1. Jn. 3: 3.
2. K: Hny dolgot kell tudnod ahhoz, hogy e vigasztalsban idvessgesen lhess s halhass meg?
F.: Hrom dolgot. Elszr, hogy milyen nagy az n bnm s nyomorsgom? Msodszor, hogy hogyan szabadttatom meg minden bnmbl s nyomorsgombl? s harmadszor, hogy milyen hlval tartozom Istennek e szabadtsrt?
Rm. 8: 11-12, 7: 14; Mt 11: 28-30; Ap. Csel. 4: 12, 10: 43; Kol. 3: 17; 1. Pt. 2: 9-12; Hs. 14; 3; Ef. 5: 8, 10; Jn. 9: 41; Mt 9: 12; 1. Jn. 1: 9, 10; Jn. 17: 3; Zsolt. 50: 14; Mt 5: 16; Rm. 6: 13; 2. Tim. 2: 15.
ELS RSZ.
Az ember nyomorsgrl
II. RNAPJA. 3. K: Mibl ismered meg a te nyomorsgodat?
F.: Az Isten Trvnybl.
Rm. 3: 20.
4. K: Mit kvetel tlnk Isten Trvnye?
F.: Rvid sszefoglalsban gy tant minket erre Krisztus, Mt ev. 22. rsz 3?-40. verseiben: Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szvedbl, teljes lelkedbl s teljes elmdbl. Ez az els s nagy parancsolat. A msodik pedig hasonlatos ehhez: Szeresd felebartodat, mint tenmagadat. E kt parancsolattl fgg az egsz trvny s a prftk.
V. Mz. 6: 5; III. Mz. 19: 18; Mrk 12: 30; Luk. 10: 27.
5. K: Megtarthatod- tkletesen mindezeket?
F.: Semmikppen nem. Mert termszetem szerint hajland vagyok Istent s felebartomat gyllni.
Rm. 3: 10, 20, 23; 1. Mz. 6: 5, 8: 21; Rm. 7: 22-23; 1. Jn. 1: 8, 10; Ef. 2: 3; Tit. 3: 3.
III. RNAPJA. 6. K: Ht ilyen gonosznak s romlottnak teremtette Isten az embert?
F.: Semmikppen nem. St inkbb jnak s a maga kpmsra teremtette Isten az embert, azaz valsgos igazsgban s szentsgben. Azrt, hogy Istent, az Teremtjt igazn megismerje, t szvbl szeresse s hogy Vele rkktart idvessgben ljen, hogy gy t dcsrje s magasztalja.
1. Mz. 1: 31; 1. Mz. 1: 26-27; Ef. 4: 24; Kol. 3: 10; 2. Kor. 3: 18;
7. K: Ht akkor honnan ered az embernek ez a megromlott termszete?
F.: Els szleinknek, dmnak s vnak paradicsombeli esetbl s engedetlensgbl, ami miatt a mi termszetnk gy megromlott, hogy mi mindnyjan bnben fogantatunk s szletnk.
1. Mz. 3. 5: 3; Rm. 5: 12; Zsolt. 51: 7.
8. K: De ht annyira megromlottunk-, hogy teljessggel alkalmatlanok vagyunk minden jra s hajlandk minden rosszra?
F.: Bizony gy van. Hacsak a Szentllek jj nem szl bennnket.
Rm. 7: 18; 2. Kor. 3: 5; 1. Mz. 6: 5; 8: 21; Jn. 3: 3, 5; Jb 14: 4, 15: 14, 16: 35; zs. 53: 6; 1. Kor. 12: 3.
IV. RNAPJA 9. K: Nem igazsgtalanul bnik- Isten az emberrel, hogy olyat kvn tle az trvnyben, amit kptelen megtenni?
F.: Semmikppen nem. Mert olyann teremtette Isten az embert, hogy azt megtehetn. De az rdgnek sugallatra s tudatos engedetlensge ltal gy magt, mint utdjait megfosztotta az ember azoktl az ajndkoktl.
Ef. 4: 24; 5. Mz. 32: 4; Rm. 1: 32; Prd. 7: 29; 1. Mz. 3: 13; 2. Kor. 11: 3; 1. Mz. 3; Rm. 5: 12; 1. Tim. 2: 13, 14.
10. K.: Bntetlenl hagyja-e Isten az ilyen engedetlensget s elszakadst?
F.: Bizony semmikppen nem. St inkbb rettenetes az haragja gy a velnk szletett, mint az elkvetett bnkrt. s azokat igazsgos tlet ltal ideig- s rkktart bntetssel sujtja, amint maga is megmondotta: tkozott minden, aki meg nem marad mindazokban, amik megrattak a trvny knyvben, hogy azokat cselekedje.
1. Mz. 2: 17; Zsolt. 5: 6; 76: 8; Zsid. 10: 31; Ef. 2: 3; Rm. 5: 12, 14, 1: 18; V. Mz. 27: 26; Es. 66; 24; Mt 25: 41; Nh. 1: 2; Rm. 1: 18; Ef. 5: 6; Gal. 3: 10.
11. K.: Ht nem irgalmas az Isten?
F.: Isten igenis irgalmas, de igazsgos is. Ezrt azt kvnja az igazsga, hogy az Istennek legfelsgesebb dicssge ellen elkvetett bnt is a legnagyobb, vagyis az rkktart testi s lelki bntets sujtsa.
II. Mz. 34: 6-7. 20: 6; 5, 23: 7, 34: 7; Zsolt. 5: 5-7; Zsid. 10: 31; Nah. 1: 2, 3.
MSODIK RSZ. Az ember megvltsrl
V. RNAPJA. 12. K: Mivel teht Istennek igazsgos tlete szerint megrdemeljk az ideig s rkk tart bntetst, van-e valami lehetsg arra, hogy megszabadulhassunk e bntetstl s ismt kegyelembe juthassunk?
F.: Isten azt akarja, hogy igazsgossgnak elgttel adassk. Ezrt vagy nmagunk, vagy valaki ms ltal kell annak tkletesen eleget tennnk.
1. Mz. 2: 17; Jzs. 24: 19; Rm. 8: 3-4; II. Kor. 5: 21; Ezk. 18: 4; Mt. 5: 26; 2. Thess. 1: 6; Luk. 16: 2.
13. K.: Vajjon mi magunk eleget tehetnk-e?
F.: Semmikppen nem. St mg naponknt szaportjuk is a bnt.
Jb 9: 2-3, 12; Mt 6: 12, 18: 25, 16: 26; Rm. 2: 5; Jb 15: 15, 16, 4: 18, 19; Zsolt. 130: 3.
14. K: Ht van-e olyan teremtmny, aki eleget tehetne rettnk?
F.: Nincs. Mert elssorban Isten nem akar ms teremtmnyt megbntetni azrt a bnrt, melyet az ember kvetett el. Msodsorban meg egy teremtmny sem vehetn magra Isten bnrt val rk haragjnak slyt, sem ms teremtmnyt nem szabadthat meg attl.
Ezk. 18: 4; Zsolt. 130: 3: Nhum 1: 6; 1. Mz. 3: 17.
15. K: Milyen Kzbenjrt s Szabadtt kell teht keresnnk?
F.: Olyat, aki valsgos s igaz ember s mgis hatalmasabb minden teremtmnynl, vagyis aki egyszersmind valsgos Isten is.
1. Kor. 15: 21; s. 7: 14, 9: 5; 53: 11; Zsid. 7: 26; Jer. 23: 6.
VI. RNAPJA. 16. K: Mirt kell neki valsgos s igaz embernek lenni?
F.: Mert Isten igazsgossga azt kvnja, hogy amely emberi termszet a bnt elkvette, ugyanaz tegyen is eleget a bnrt. s az ember maga is bns lvn: nem tehet eleget msokrt.
Ezk. 18: 4, 20; Zsolt. 49: 8-9; Zsid. 2: 14, 7: 26-27; I. Kor. 15: 21; Rm. 5: 18; 1. Pt. 3: 18.
17. K.: Mirt kell neki egyszersmind valsgos Istennek lenni?
F.: "Azrt, hogy istensgnek hatalmval Isten haragjnak slyt emberi termszetben elhordozhassa s neknk az igazsgossgot s az letet megszerezhesse s visszaadhassa.
zs. 53: 4, 11; 63: 3, 9: 5; 1. Jn. 4: 9; I. Pt. 3: 18; Nh. 1: 6; Zsolt. 130: 8.
18. K.: Kicsoda lehet ez a Kzbenjr, aki egyszerre valsgos Isten s valsgos s igaz ember is?
F.: A mi Urunk, Jzus Krisztus. Aki blcsesgl ln neknk Istentl s igazsgul, szentsgl s tkletes vltsgul.
1. Jn. 5: 20; Rm. 9: 5; 1. Tim. 3: 16; Jn. 8: 58: 1. Kor. 1: 30; I. Tim. 2: 5-6; Jn. 1: 1; Gal. 4: 4; zs. 9: 6; Jer. 23: 6; Mal. 3: 1; Luk. 1: 42; 2: 6, 7; Rm. 1: 3; 9: 5; 1. Pt. 1: 19; Zsid. 2: 9.
19. K.: Honnan tudod ezt?
F.: A szent Evangliumbl, melyet a Paradicsomban jelentett ki elszr az Isten. Azutn a szent ptrirkk s prftk ltal hirdettetett. s az ldozatok, s a Trvny egyb ceremnii ltal brzoltatott ki. Legutoljra pedig egyszltt Fival tltetett be.
1. Mz. 3: 15; 22: 15-18; Ap. Csel. 3: 24; Zsid. 10: 1. Kol. 2: 7, 16-17; Jn. 1: 29; Ap. Csel. 13: 32-33; Rm. 10: 4; zs. 53; 42: 1-4, 43: 25, 49: 5, 6; Jer. 23: 5; Mik. 7: 18.
VII. RNAPJA. 20. K.: Valamint dm ltal krhozatra, gy Krisztus ltat dvssgre juthat-e minden ember?
F.: Semmikppen nem. Hanem csak azok, akik igaz hit ltal vi lesznek s elfogadjk minden jttemnyt.
Mt 7: 14, 22: 14; Jn. 3: 16, 36; Mrk. 16: 16; zs. 53: 11; Zsid. 4: 3; 10: 39, 11: 6.
21. K.: Milyen az igazi hit?
F.: Az igazi hit nemcsak oly bizonyos tuds vagy ismeret, melynl fogva igaznak tartom azt, amit Isten az Igjben kijelentett neknk, hanem ers bizalom is, melyet az Evanglium ltal gerjeszt szvemben a Szent Llek, hogy nemcsak msoknak, hanem nekem is bnbocsnatot, rk igazsgot s dvssget ajndkoz Isten ingyen kegyelembl, egyedl Krisztus rdemrt.
Csel. 24: 14. Jak. 1: 6, 2: 19; Rm. 1: 17; 3: 24, 5: 9, 4: 20-21, 10: 17; Zsolt. 103: 2-3; Ef. 2: 8-9; Kol. 1: 14; Mt 16: 17; Csel. 16: 14; Luk. 1: 77, 78.
22. K.: Mit kell teht hinni a keresztynnek?
F.: Mindazt, ami az Evangliumban grtetik neknk. Amire minket a mi kznsges s ktsgnlkli keresztyn hitnk ttelei egy hitvallsban tantanak meg.
Jn. 20: 31; Mrk 1: 15; Mt 28: 19.
23. K.: Melyek e mi hitvallsunk ttelei?
F.: 1. Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek Teremtjben. s Jzus Krisztusban, egyszltt fiban, mi Urunkban. Ki fogantatk Szentllektl, szletk Szz Mritl. Szenvede Poncius Piltus alatt, megfeszttetk, meghalt s eltemettetk, szlla al poklokra. Harmadnapon halottaibl feltmadott. Felmne mennyekbe, l a mindenhat Atya Istennek jobbjn. Onnan lszen eljvend tlni eleveneket s holtakat. Hiszek Szent Llekben. Hiszek egy kznsges keresztyn Anyaszentegyhzat: a szenteknek egyessgt.
Bneinknek bocsnatt. Testnknek feltmadst. s az rk letet. men
VIII. RNAPJA. 24. K.: Hny rszre oszthat fel ez a hitvalls?
F.: Hromra. Az els szl az Istenrl, mint Atyrl s a mi teremtetsnkrl. A msodik az Istenrl, mint Firl s a mi megvltatsunkrl. A harmadik Istenrl, mint Szentllekrl s a mi megszenteltetsnkrl.
25. K.: Mivel csak egyetlenegy isteni Lny van, mirt beszlsz az Atyrl, Firl s Szentllekrl?
F.: Mert gy jelentette ki magt Isten az Igjben, hogy ez a hrom klnbz Szemly: az egyedli, valsgos s rk Isten.
5. Mz. 6: 4; 1. Kor. 8: 4; Mt 28: 19; 1. Jn. 5: 7; 2. Kor. 13: 13; Ef. 4: 6; zs. 48: 16; Gal. 4: 6; Ef. 2: 18; Tit. 3: 5, 6.
Az Atya Istenrl s mi teremtetsnkrl
IX. RNAPJA. 26. K.: Mit hiszel e szavakkal: "Hiszek egy Istenben, mindenhat Atyban, mennynek s fldnek teremtjben"?
F.: Azt, hogy a mi Urunk Jzus Krisztus rkkval Atyja, aki a mennyet s fldet minden benne lvvel semmibl teremtette s rk tancsa s gondviselse ltal mindezeket mg most is fenntartja s igazgatja: az Firt, Krisztusrt, nkem Istenem s Atym. Akire annyira rbzom magam, hogy semmit sem ktelkedem a fell, hogy sszes testi s lelki szksgeimrl gondoskodik. St javamra fogja fordtani mind azt a rosszat, amit e siralomvlgyben rm bocst. Mert megteheti azt, mint mindenhat Isten. s meg is akarja cselekedni, mint hsges Atya.
1. Mz. 1: 2; Ef. 1: 5; Csel. 4: 24, 14: 15; Zsid. 1: 8; Ef. 1: 11; Zsolt. 104: 27-30; 148: 5-6; f. 1: 5-6; Jn. 20: 17; Zsolt. 118: 8; Pld. 3: 5; Zsolt. 23: 1; Zsid. 12: 10-11; Zsolt. 135: 5-6; 103: 13; Mt 7: 11; Mt 6: 25, 26, 32, 33; Luk. 12: 22; Rm. 8: 28.
X. RNAPJA 27. K.: Mit rtesz az Isten gondviselsn?
F.: Istennek mindenhat s mindentt jelen val erejt, mellyel a mennyet s fldet, minden teremtmnnyel egytt, mintegy sajt kezvel mg most is fenntartja. s gy igazgatja, hogy fk s fvek, es s szrazsg, termkeny s termketlen vek, tel s ital, egszsg s betegsg, gazdagsg s szegnysg s minden ms dolog nem vletlensgbl, hanem az atyai kezbl j.
s. 40: 26; Zsid. 1: 3; Zsolt. 139: 7, 10; Nh. 9: 6; Zsolt. 103: 19; Ap. Csel. 17: 28 Zsolt. 104: 13, 16; Ap. Csel. 14: 17; Jb 5: 18-19; 1. Sm. 2: 7; Pld. 22: 2; Mt 10: 29-31.
28. K.: Mit hasznl az, ha tudjuk, hogy Isten teremtett mindeneket s gondviselsvel mg most is fenntartja?
F.: Azt, hogy mindennem viszontagsgban trelmesek, a boldogsgban hldatosak lehessnk. s mindabban, ami mg rnk jhet: j remnysgben legynk a mi hsges Istennk s Atynk irnt: hogy egy teremtmny sem szakaszthat el minket az szerelmtl. Mert annyira az kezben van minden teremtmny, hogy az akarata ellen semmit sem tehet, de mg csak meg sem mozdulhat.
Rm. 5: 3, 4; Zsolt. 39: 10; 1. Thess. 5: 18; 1; Pt. 5: 7; Rm. 8: 35; s. 41: 10-11; Jak. 1: 3; Jb 1: 21.
A fi Istenrl s a mi megvltatsunkrl
XI. RNAPJA. 29. K.: Mirt nevezzk Isten fit Jzusnak, vagyis Idveztnek?
F.: Azrt, mert idvezt s szabadt meg bennnket minden bnnkbl. s azrt is, mert az idvessg senki msban nem kereshet, sem meg nem tallhat.
Mt 1: 21; Ap. Csel. 4: 12; 1. Kor. 3: 11; Zsid. 7: 25; 4: 12; 1. Jn. 5: 11.
30. K.: Ht hisznek azok is az egyedli idvezt Jzusban, akik idvessgket s boldogsgukat a szenteknl, vagy nmagukban, vagy msutt keresik?
F.: Semmikppen nem. Mert valjban megtagadjk az egyedli Idveztt, Jzust, pedig szjukkal dicsekednek Vele. Mert egyik a kett kzl: vagy nem tkletes Idvezt Jzus, vagy pedig ebben az Idveztben kell feltallni az dvssgre szksges sszes dolgokat azoknak, akik igaz hittel fogadjk el t.
1. Kor. 1: 13, 30. 31; Kol. 1: 19-20, 2: 9-10; Jn. 1: 14, 16; Zsid. 7: 25, 12; 2; Gal. 5: 4.
XII. RNAPJA. 31. K.: Mirt nevezzk t Krisztusnak, azaz Felkentnek?
F.: Azrt, mert az Atya Isten rendelte el s a Szentllekkel kente fel t legfbb Prftnkk s Tantnkk, aki tkletesen kijelentette Istennek titkos tancst s akaratt a mi vltsgunk fell. - Tovbb egyetlen Fpapunkk, aki testnek egyetlenegy ldozatval megvltott minket s rettnk knyrgve szntelenl kzbenjr az Atynl. - Vgl a mi rkkval Kirlyunkk, aki Igjvel s Lelkvel kormnyoz minket s a megszerzett vltsgban oltalmaz s megtart.
Zsolt. 45: 8; s. 11: 1-2, 61: 1: 5; Mz. 18: 15; Zsolt. 40: 8-9; Jn. 1:18; 15: 15; Zsolt. 110: 4; Zsid. 10: 10; Jel. 5: 9; Rm. 8: 34; Zsolt. 2: 6; Jer. 33: 15-16; Luk. 1: 32-33; Zsolt. 89: 37-38; Jn. 10: 28; Mt 21: 5; Jel. 12: 10, 11.
32 K.: Ht tged mirt hvnak keresztynnek?
F.: Azrt, mert hit ltal Krisztusnak tagja vagyok s gy rszese az felkenetsnek. Hogy gy nevrl vallst tegyek. Magamat l hlaldozatul Nki adjam. s szabad s j lelkiismerettel harcoljak ebben az letben a bn s az rdg ellen. s a msvilgon vele egytt uralkodjam rkk minden teremtmnyen.
Csel. 11: 26; 1. Kor. 12: 27; Ef. 3: 17; 1. Jn. 2: 27; 2. Kor. 1: 21-22; 1. Pt. 2: 9; Rm. 12: 1; 1. Pt. 2: 5; Rm. 6: 12-13; Ef. 6: 12, 1. Pt. 5: 8-9; Jel. 3: 21; II. Tim. 2: 12; Jel. 1: 6; 5: 8, 10.
XIII. RNAPJA. 33. K.: Mirt nevezzk t Isten egyszltt Finak, mikor mi is Isten gyermekei vagyunk?
F.: Azrt, mert Istennek egyedl Krisztus az rktlfogva val s termszet szerinti Fia. Minket pedig rette fogadott Isten kegyelembl gyermekeiv.
Jn. 1: 11, 14; Gal. 4: 6; Ef. 1: 5-6; Zsid. 1: 1-2; Jn. 3: 16; Rm. 8: 32, 16.
34. K.: Mirt nevezed t mi Urunknak?
F.: Azrt, mert minket testestl-lelkestl minden bneinkbl kivltott, de nem aranyon, vagy ezstn, hanem az drga vrvel; s az rdg minden hatalmbl megszabadtott, s gy tett a maga tulajdonv.
1. Kor. 6: 20; Kol. 1: 14; Zsid. 2: 14-15; 1. Pt. 1: 18-19; Tit. 2: 14; 1. Tim. 2: 6.
XIV. RNAPJA. 35. K.: Mit tesz az, hogy "fogantatk Szentllektl, szletk szz Mritl"?
F.: Azt, hogy Istennek rk Fia, aki valsgos s rk Isten s az is marad: a Szentllek munkja ltal szz Mria testbl s vrbl valsgos emberi termszetet lttt magra, hogy gy Dvidnak valsgos magva legyen, s mindenben hasonlatos atyafiaihoz, kivve a bnt.
Gal. 4: 4; 1. Jn. 5: 20; Rm. 9: 5; zs. 7: 14; Luk. 1: 35; 1. Tim. 2: 5; 1. Jn. 1: 1-3; Fil. 2: 6-7; Ap. Csel. 13: 23; 2: 30; Zsid. 2: 17; l. Jn. 3: 5; Zsid. 4: 15.
36. K.: Mi hasznodra van Krisztus szent fogantatsa s szletse?
F.: Arra, hogy a mi kzbenjrnk s rtatlansgval s tkletes szentsgvel elfedezi Isten szne eltt bneimet, melyekben fogantattam s szlettem.
Zsid. 7: 26; Rm. 8: 3; Gal. 4: 4-5; 2. Kor. 5: 21; 1. Pt. 1: 18, 19, 3: 18.
XV. RNAPJA 37. K.: Mit rtesz az alatt, hogy "szenvedett"?
F.: Azt, hogy , fldi letnek egsz ideje alatt, de klnsen letnek vgn, Istennek az egsz emberi nemzetsg bne ellen val haragjt testben s lelkben elhordozta, hogy gy szenvedsvel, mint egyetlenegy engesztel ldozattal, testnket s lelknket az rk krhozattl megszabadtsa s szmukra Istennek kegyelmt, igazsgt s az rk letet megszerezze.
s. 53: 2-6: Zsolt. 22: 17-18; Mt 26: 38; Fil. 2:8; Zsid. 5: 7-8, 9: 12; Ef. 1: 5-7; 1. Jn. 4: 9; Jn. 3: 14-15; 1. Pt. 2: 24, 3: 18; 1. Tim. 2: 6; zs. 55: 10; Zsid. 9: 15;. 10: 19.
38. K.: Mirt szenvedett Poncius Piltus brsga alatt?
F.: Azrt, hogy rtatlan ltre a vilgi br ltal tltessk el, hogy ezzel Istennek rnk vr szigor tlettl szabadtson meg bennnket.
Mt 27: 2, 19, 24; Luk. 23: 14-15; Jn. 18: 38, 19: 13-16; 1. Pt. 3: 18; Rm. 8: 34.
39. K.: Nagyobb dolog az, hogy keresztre feszttetett, mintha msnem halllal halt volna meg?
F.: Igen. Mert abbl vagyok bizonyos a fell, hogy a rajtam lev tkot magra vette. Mert Isten megtkozta a kereszthallt.
Gal. 3: 13; 5. Mz. 21: 22-23.
XVI. RNAPJA. 40. K.: Mirt kellett Krisztusnak egszen a hallig megalznia magt?
F.: Mert Isten igazsga s igazmondsa miatt nem lehetett volna ms mdon eleget tenni a mi bneinkrt, mint csak az Isten Finak halla ltal.
1. Mz. 2: 17; Mt 20: 28; Lukcs 24: 26; Rm. 5: 8, 6: 23, 8: 3, 4; Zsid. 2: 14, 15.
41. K.: Mirt "temettetett el"?
F.: Azrt, hogy ezzel bebizonytsa azt, hogy valban meghalt.
Csel. 13: 29; Mt. 27: 57-60; Mrk 15: 42-45; Jn. 19: 38-42.
42. K.: Ha mr Krisztus meghalt rettnk, mirt kell neknk is meghalni?
F.: Mert a mi hallunk nem a bneinkrt val elgttel, hanem csak meghals a bnnek s tmenet az rk letre.
Zsolt. 4: 8; Mrk 8: 37; Jn. 5: 24; Rm. 7: 24; Fil. 1: 23.
43. K.: Mi egyb hasznot vesznk mg Krisztusnak a keresztfn val ldozatbl s hallbl?
F.: Azt, hogy az ereje ltal a mi embernk vele egytt megfeszttetik, megletik s eltemettetik, hogy a test gonosz indulatai tbb ne uralkodjanak bennnk, hanem hogy nmagunkat nki szenteljk oda hlaldozatul.
Gal. 5: 24: Rm. 6: 6-7, 14; 12: 1; 1. Pt. 2: 5.
44. K.: Mirt teszed mg hozz "szlla al poklokra?
F.: Azrt, hogy legnagyobb ksrtseim kztt is bizonyos legyek a fell, s teljessggel megvgasztaldjam az ltal, hogy az n Uram, Jzus Krisztus, az kibeszlhetetlen gytrdse, fjdalmai, rettegse s pokoli knldsa rvn, melyeket szenvedsvel (klnsen a keresztfn) viselt el, engem a pokoli gytrelemtl s kntl megszabadtott.
Zsolt. 18: 5, 6; Mt 26: 37-38, 46; Luk. 22: 43-44; 1. Kor. 15: 55, 57: Gal. 3: 13-14; Zsid. 5: 7-9.
XVII. RNAPJA. 45. K.: Mit hasznl neknk Krisztus feltmadsa?
F.: Elszr is: legyzte feltmadsval a hallt, hogy rszeseiv tehessen bennnket annak az igazsgnak, melyet hallval szerzett meg szmunkra. Msodszor: j letre tmaszt az ereje ltal minket is. Harmadszor: Krisztus feltmadsa biztos zloga a mi idvessges feltmadsunknak.
Rm. 4: 25; 1. Kor. 15: 20-22; Rm. 6: 4-8; Ef. 2: 4-5; 1. Pt. 1: 3.
XVIII. RNAPJA. 46. K.: Hogy rted azt, hogy "felmne mennyekbe"?
F.: Hogy Krisztus tantvnyainak szemelttra emelkedett fel a fldrl az gbe s hogy a mi javunkra van ott, miglen ismt eljvend tlni eleveneket s holtakat.
Luk. 24: 50-51; Csel. 1: 9; Jn. 16: 7; Fil. 3: 20: Csel. 3: 21.
47. K.: Teht nincs velnk Krisztus a vilg vgig, amint azt meggrte neknk?
F.: Krisztus valsgos ember s valsgos Isten. Emberi termszetre nzve nincs tbb a fldn. De istensgvel, fensgvel, kegyelmvel s Lelkvel sohasem tvozik el tlnk.
Zsid. 8: 4; Jn. 16: 28, 14: 16; Mt 28: 20; Csel. 3: 21.
48: K.: Nem vlik-e el ily mdon egymstl a Krisztusban val kt termszet, hogyha az emberi termszet nincs mindentt ott, ahol az isteni van?
F.: Semmikppen nem. Mert az isteni termszet meg nem rthet s mindentt jelenval: ebbl szksgkpen az kvetkezik, hogy br az isteni termszet a magra lttt emberi termszetn kvl is ltezik, mindazltal abban is benne van, s azzal szemly szerint egyeslve marad.
Jer. 23: 24; 1. Kir. 8: 27; Jn. 17: 24; Ap. Csel. 3: 13. 7: 49; Mt 28: 6.
49. K.: Mit hasznl neknk Krisztus mennybemenetele?
F.: Elssorban azt, hogy a mi Kzbenjrnk a mennyben az Atya szne eltt. Msodszor, hogy a mi testnk, melyet magra vett, biztos zlogunk arra, hogy , aki a Fej: minket, az tagjait, szintn felvisz maghoz. Harmadszor, hogy viszont zlogul Lelkt kldi neknk, kinek ereje ltal az odafennvalkat keressk, ahol Krisztus van, lvn Istennek jobbjn, nem pedig a fldieket.
1. Jn. 2: 1; Rm. 8: 34; Zsid. 9: 24; Jn. 17: 24; Ef. 2: 6; Jn. 16: 7; Ef. 1: 13-14; Kol. 3: 1-3; Fil. 3: 21; Rm. 8: 34.
XIX. RNAPJA. 50. K.: Mirt mondod ezt: l az Istennek jobbjn?
F.: Mert azrt ment fel Krisztus a mennybe, hogy ott is bizonytsa, hagy az keresztyn Egyhznak a Feje, aki ltal igazgat az Atya mindeneket.
Ef. 1: 20-21; Kol. 1: 18; Mt 28: 18; Jn. 5: 22.
51. K.: Mit hasznl neknk a mi Fejnknek, Krisztusnak ez a dicssge?
F.: Elszr, hogy Szent Lelke ltal mi belnk, tagjaiba mennyei ajndkokat raszt al. Aztn meg hatalmval oltalmaz s megtart minden ellensggel szemben.
Ap. Csel. 2: 33; Ef. 4: 8; Jn. 10: 28-30; Zsolt. 2: 9; 110: 1, 2.
52. K.: Mi vgasztatsod van abbl, hogy Krisztus visszajn tlni eleveneket s holtakat?
F.: Hogy mindennem szomorsg s ldztets kzben felemelt fvel ugyant vrom brul az gbl, aki elbb miattam llott Isten tlszke el, s vett el rlam minden krhoztatst. Aki gy a maga, mint az n sszes ellensgeimet rk krhozatra veti. Engem pedig maghoz, a mennyei rmbe s idvessgbe visz fel majd az kivlasztottaival egytt.
Filip. 3: 20; Mt 26: 64; Ap. Csel. 10: 12; 1. Thess. 4: 16; 2. Thess. 1: 6, 10; Jelen. 20: 12-13; Luk. 21: 28; Rm. 8: 23; Tit. 2: 13.
A Szentllek Istenrl s a mi megszenteltetsnkrl
XX. RNAPJA. 53. K.: Mit hiszel a Szentllekrl?
F.: Elszr, hogy az Atyval s a Fival egyenl valsgos s rk Isten. Msodszor, hogy nekem is adatott; hogy igaz hit ltal engem Krisztusban s minden jttemnyben rszeltessen, vgasztaljon s mindrkk velem maradjon.
1. Jn. 5: 7; Mt 28: 19; Ap. Csel. 5: 3-4; 1. Kor. 3: 16; Csel. 2: 17-18; Jel. 2: 28; Rm. 8: 9; Gal. 4: 6; 1. Kor. 12: 3; Ef. 3: 16-17; Jn. 15: 26; Jn. 14: 16-17; Mz. 1: 2; zs. 48: 16; 1; Kor. 3: 16; 6: 19; 1. Pt. 1: 2; 4: 14.
XXI. RNAPJA. 54. K.: Mit hiszel a kznsges keresztyn Anyaszentegyhzrl?
F.: Hogy Istennek Fia az egsz emberi nemzetsgbl Szentlelke s Igje ltal, az igazi hitnek egysgben magnak az rkletre kivlasztott gylekezetet gyjt egybe a vilg kezdettl fogva annak vgig. Azt oltalmazza s fenntartja. s hogy annak n is l tagja vagyok s rkk az is maradok.
Ef. 5: 26; Csel. 20: 28; Jn. 10: 11; 1. Kor. 11: 26; Ef. 4: 11-13; 1. Mz. 26: 4; Jel. 5: 9; Rm. 1: 16; Ef. 4: 3-5, 13; Jn. 10: 28; Rm. 8: 28-30; 2. Tim. 1: 9; Mt 16: 18; 1. Pt. 1: 5; Ef. 2: 19-22; Zsolt. 23: 6; Rm. 8: 38-39; 1. Kor. 1: 8-9; Ef. 1: 10-13; zs. 59: 21; Csel. 2: 42; Zsolt. 71: 17-18; Zsolt. 129: 1-5; 1. Jn. 3: 14, 19-21.
55. K.: Mit rtesz a "szentek egyessgn"?
F.: Elszr, hogy a hvk, mint tagok, egyttesen s egyenknt is, rszesei Krisztusnak s minden javainak s ajndkainak. Msodszor, hogy mindenki ktelessgnek ismerje, hogy ajndkait kszsggel s rmmel fordtsa a tbbi tag javra s dvssgre.
Rm. 8: 32; 1. Jn. 1: 3; Ef. 5: 29-30; Rm. 12: 4-6: 1. Pt. 4: 10; 1. Kor. 6: 17, 12: 12, 13, 21; 3: 1, 5; Filip. 2: 4-8.
56. K.: Mit hiszel a "bnk bocsnatrl"?
F.: Hogy Isten, Krisztus elgttelrt, soha tbb meg nem emlkezik bneimrl s bns termszetemrl sem, mellyel egsz letemen t harcolnom kell; hanem kegyelembl Krisztus igazsgval ajndkoz meg, hogy soha tbb krhozatba ne jussak.
Ef. 1: 7; Zsolt. 103: 3; Rm. 7: 23-25, 8: 1; Jer. 31: 34; Jn. 5: 24; Rm. 8: 33-34; 1. Jn. 1: 7, 2: 2; 2. Kor. 5: 9; Mik. 7: 19; Jn. 3: 19.
XXII. RNAPJA. 57: K.: Mi vgasztalsod van a test feltmadsbl?
F.: Az, hogy nemcsak lelkem vitetik fel e fldi let utn azonnal Krisztushoz, az Fejhez, hanem Krisztus ereje ltal feltmasztva, testem is hasonl lesz Krisztus dicssges testhez s ismt egyesl lelkemmel.
Luk. 16: 22, 23: 43; Prd. 19: 9; Luk. 23: 43; Fil. 1: 23; Jb 19: 25-27; 1. Kor. 15: 33; Jn. 5: 28-29; 6: 39-40; Ezk. 37: 5-6; Fil. 3: 21; 1. Kor. 15: 42-44; 1. Jn. 3: 2.
58. K.: Micsoda vgasztalsod van az "rk letrl" szl hitttelbl?
F.: Az, hogy miutn mr most is rzem szvemben az rk let kezdett: mostani letem utn tkletes dvssgben lesz rszem, melyet szem nem ltott, fl nem hallott, sem emberi szv meg nem gondolt s mindezt azrt, hogy abban Istent mind rkk magasztaljam.
2. Kor. 5: 2, 3; Rm. 5: 1; 1. Kor. 2: 9; 2. Pt. 1: 9.
XXIII. RNAPJA. 59. K.: De mi hasznt veszed annak, ha hiszed mindezeket?
F.: Azt, hogy Isten eltt megigazult vagyok a Krisztusban s rkse az rk letnek.
Hab. 2: 4; Rm. 1: 16, 17; Fil. 3: 9; Jn. 3: 36.
60. K.: Isten eltt hogyan lettl megigazultt?
F.: Egyedl a Jzus Krisztusba vetett igaz hit ltal. Oly mdon, hogy br lelkiismeretem vdolva mondja: hogy slyosan vtkeztem Istennek sszes parancsolatai ellen s egyet sem tartottam meg azok kzl, st mg most is hajland vagyok minden gonoszra, mindazltal Isten, minden rdemem nlkl, pusztn kegyelembl, nekem ajndkozza s tulajdontja Krisztus tkletes elgttelt, igazsgt s szentsgt. gy, mintha sohasem lett volna bnm s nem is vtkeztem volna. St, mintha n is mindenben ppen olyan engedelmes lettem volna, mintahogy Krisztus engedelmes volt rettem. De csak annyiban, amennyiben hv szvvel elfogadom e jttemnyt.
Rm. 3: 9, 21, 22, 24-26, 28; Gal. 2: 16; Rm. 7: 21-23; 4: 4, 6-8, 5: 9, 18-19; Ef. 2: 8-9; Fil. 3: 9; Tit. 3: 5; 5; Mz. 9: 6; Ezk. 36: 22; 1. Jn. 2: 2; 2. Kor. 5: 19, 21.
61. K.: Mirt mondod. hogy egyedl. csak a hit ltal igazulsz meg?
F.: Nem azrt, mintha hitem rdemrt volnk kedves Isten eltt. Hanem azrt, mert egyedl Krisztus elgttele, igazsga s szentsge az n igazsgom Isten eltt. s hogy ezt semmi ms mdon el nem fogadhatom, sem magamv nem tehetem, csak egyedl hit ltal.
1. Kor. 1: 30; 1. Jn. 5: 10; 1. Kor. 2: 2.
XXIV. RNAPJA. 62. K.: De mirt nem lehetnek jcselekedeteink Isten eltt val igazsgg, vagy annak valami rszv?
F.: Azrt, mert csak a teljesen tkletes s Isten trvnyvel minden rszben megegyez igazsg llhat meg Isten tlszke eltt. s mert a mi legjobb cselekedeteink is e fldi letnkben mind tkletlenek s bnkkel beszennyezettek.
Gal. 3: 10; 5. Mz. 27: 26; Jak. 2: 10; Zsolt. 130: 3; Jak. 3: 2; 1. Jn. 1: 8; zs. 64: 6.
63. K.: De hogyan? Ht semmi rdeme sincs a mi jcselekedeteinknek? Pedig Isten azt gri, hogy mind e fldi, mind a jv letben megjutalmazza azokat?
F.: Ez a megjutalmazs nem rdemnkrt, hanem kegyelembl trtnik.
Luk. 17: 10; Rm. 11: 36.
64. K.: Nem teszi knnyelmekk, istentelenekk az embereket ez a tudomny?
F.: Nem. Mert lehetetlen, hogy aki igaz hit ltal Krisztusba oltatott, a hldatossg gymlcseit ne teremje.
Mt 7: 18; Jn. 15: 5; Rm. 8: 14.
|